The ARS at The UN CSW 69 Events

The Armenian Relief Society (ARS) is honored to once again participate in a series of events at the distinguished United Nations Commission on the Status of Women (CSW)/ Beijing 30+,
organized by UN Women. This significant assembly is held at the United Nations Headquarters in New York from March 10 to March 21, 2025.

The ARS delegation had the privilege of attending the opening ceremony of the 69th session of the Commission on the Status of Women (CSW 69), where they were privileged to meet and
converse with Lebanon’s esteemed First Lady, Mrs. Nehmat Aoun. Since its accreditation as a non-governmental organization at the United Nations in 1975 with the Department of Global
Communications (DGC), the ARS has demonstrated steadfast commitment to advancing its mission. In 1998, the ARS further elevated its status by becoming a consultative member on the
Roster of the Economic and Social Council (ECOSOC).

Throughout the UN CSW69 proceedings, ARS representatives from New York, New Jersey, California, Washington, D.C., and Canada actively engaged in the annual Townhall Meeting
with the United Nations Secretary-General (UNSG), his Excellency António Gutierres, and Civil Society representatives. They also participated in various intellectually enriching panels
convened by the UN CSW, Permanent Missions, and other ECOSOC-accredited NGOs, followed by thought-provoking discussions and question-and-answer sessions.

On March 12, 2025, the ARS, in collaboration with the Armenian Legal Center, hosted a distinguished parallel event entitled “Resilience and Recovery: The Role of Women in Conflict
Zones & Health Advocacy” at the United Nations Church Center (UNCC) in New York City. The event commenced with a welcoming address delivered by Mrs. Arousyak Melkonian,
Chairperson of the ARS Central Executive Board. The session featured a profound presentation by Ms. Tereza Yerimyan on the challenges faced by women in conflict zones and an address by

ՀՕՄ-Մամլոյ Հաղորդագրութիւն թիւ 2023-27/015 ARS – Press Release 2023-27/015 Kevork Hagopjian, Ph.D., Esq., on strengthening legal protections for women in these areas.
Joining virtually from Armenia, Dr. Lorky Libaridian offered insightful commentary on health advocacy in conflict zones. Dr. Nyree Derderian shared compelling stories that showcased ARS
initiatives in conflict zones such as Armenia/Artsakh, Syria, Lebanon, and Jerusalem, while also serving as the panel moderator.

The event concluded with an engaging question-and-answer segment and was attended by representatives of member states, United Nations agencies, ARS members, NGO leaders, and
other participants. It was broadcast live via ARS’s social media platforms, and the recording remains accessible for viewing on their Facebook and Instagram pages.

This parallel event was organized to unite individuals committed to empowering women in conflict zones and advocating for health through targeted programs and initiatives designed to
support their recovery and resilience. As an esteemed participant in the CSW, the Armenian Relief Society reaffirms its dedication to fostering the empowerment of women in Armenia and
across the globe.

ՀՕՄ-ը ՄԱԿի 69-րդ Կանանց Իրավիճակի Յանձնաժողովին

Հայ Օգնութեան Միութիւնը անգամ մը եւս մասնակցեցաւ նախաձեռնութիւններու, որոնք տեղի ունեցան կազմակերպութեամբ ՄԱԿի Կանանց Կարգավիճակի Յանձնաժողովին / Պէյճինկ 30+, ՄԱԿի Նիւ Եորքի կեդրոնատեղիին մէջ, (Մարտ 10-21, 2025):

ՀՕՄի պատուիրակութիւնը իր մասնակցութիւնը բերաւ Կանանց Իրավիճակի Յանձնաժողովի 69րդ խորհրդաժողովին բացման հանդիսութեան, ուր առիթը ունեցաւ հանդիպելու Լիբանանի Հանրապետութեան առաջին տիկին Նաամաթ Աունի հետ: ՀՕՄը իբրեւ ոչ կառավարական կազմակերպութիւն, 1976-էն ի վեր գործունեայ աշխատանք կը տանի Միացեալ Ազգերու Կազմակերպութեան մէջ: Իսկ 1998-էն ի վեր, կ՛անդամակցի որպէս գրանցուած խորհրդատու անդամ ՄԱԿ-ի Տնտեսական եւ Ընկերային Յանձնաժողովին (ECOSOC):

Կանանց Կարգավիճակի Յանձնաժողովի 69րդ նիստերու մասնակից ՀՕՄի անդամները` Նիւ Եորքէն, Նիւ ճըրզիէն, Լոս Անճելըսէն, Ուաշինկթըն Տի.Սի-էն եւ Գանատայէն ներկայ գտնուեցան Թաունհոլի տարեկան հանդիպման՝ ՄԱԿի ընդհանուր քարտուղար Անթոնիօ Կութերեսի հետ, ինչպէս նաեւ ՄԱԿի անդամ պետութիւններու ու բաժանմունքներու կողմէ կազմակերպուած նիստերուն եւ իրենց ներդրումը ունեցան անոնց յաջորդող հարցպատասխանի քննարկումներուն:

Մարտ 12, 2025ին, Հայ Օգնութեան Միութիւնը, համագործակցաբար Հայկական Իրաւական Կեդրոնին, կազմակերպեց նիստ մը՝ ՄԱԿի Կիներու Կարգավիճակի Յանձնաժողովին/ Պէյճինկ 30+ գումարման օրերուն, «Տոկունութիւն եւ Ապաքինում. Կիներու Դերը Տագնապներու Գօտիներուն  եւ Առողջութեան Պաշտպանութեան մէջ» խորագրով՝ ՄԱԿի Եկեղեցւոյ կեդրոնին մէջ, որ Նիւ Եորք կը գտնուի։

ՀՕՄի նիստին բացման խօսքը ներկայացուց ՀՕՄի Կեդրոնական վարչութեան ատենապետ Արուսեակ Մելքոնեան։ Ապա Թերեզա Երիմեան ներկայացուց «Տագնապներու Գօտիներու մէջ Կիներու Դերակատարութեան մասին» խորագրով զեկոյց մը, որուն յաջորդեց դոկտ. Գէորգ Յակոբճեանի զեկոյցը։ Ան անդրադարձաւ տագնապներու գօտիներուն մէջ կիներու պաշտպանութեան կոչուած օրինական քայլերու ամրապնդման կարեւորութեան։ Ապա դոկտ. Լորգի Լիպարիտեան առցանց միացաւ Հայաստանէն եւ խօսեցաւ տագնապներ դիմագրաւող կիներու առողջութեան պաշտպանութեան մասին։ Վերջապէս դոկտ. Նայիրի Տէրտէրեան ներկաներուն հետ բաժնեկցեցաւ պատմութիւններ եւ դրուագներ, որոնք լուսարձակի տակ առին Հայաստանի, Արցախի, Սուրիոյ, Լիբանանի եւ Երուսաղէմի մէջ ՀՕՄի նախաձեռնութիւնները։ Ան նաեւ կատարեց նիստի համակարգողի պարտականութիւնը։

ՀՕՄի եւ Հայկական Իրաւական Կեդրոնին նախաձեռնած նիստին աւարտին կատարուեցաւ հարց ու պատասխանի բաւական աշխոյժ բաժինը, որուն մասնակցեցան անդամ պետութիւններու մեծ թիւով ներկայացուցիչներ, ՄԱԿի գործակալութիւններու, ոչ կառավարական տարբեր կազմակերպութիւններու եւ ՀՕՄի անդամներ։ Նիստը ուղղակի սփռուեցաւ ՀՕՄի հաղորդակցութեան եւ ընկերային ցանցերու միջոցով, որուն արձանագրութիւնը կարելի է տեսնել ՀՕՄի Դիմատետրի եւ Ինստակրամեան էջերու վրայ:

Այս հանդիպումը կը նպատակադրէր միացնել անձեր, որոնք հետաքրքրուած են տագնապներու գօտիներու մէջ ապրող կիներու ուժ եւ թիկունք կանգնելու աշխատանքով եւ պաշտպանելու անոնց առողջութիւնը՝ տարբեր յայտագիրներու եւ ծրագրերու միջոցով, որոնք կ՛օժանդակեն անոնց վերականգնման ճիգերուն։

Հայ Օգնութեան Միութիւնը հպարտ մասնակից եւ անդամն է ՄԱԿի Կանանց յանձնաժողովին եւ պիտի շարունակէ իր ճիգերը՝ հզօրացնելու համար կիները Հայաստանի եւ ամբողջ աշխարհի մէջ։