Շնորհաւոր Նոր Տարի եւ Սուրբ Ծնունդ | Merry Christmas and Happy New Year

Ամանորի եւ Սուրբ Ծննդեան հոգեպարար այս օրերուն,
Հայ Օգնութեան Միութեան Համահայկական ընտանիքը կը յայտնէ իր լաւագոյն
մաղթանքները եւ շնորհակալութիւնը՝ Ձեզ ու բոլոր անոնց, որոնք կը շարունակեն
աջակցիլ ՀՕՄ-ի մարդասիրական ծրագիրներուն,  ի մասնաւորի մատղաշ սերունդի
պայծառ ապագային սատար կանգնող ՀՕՄ-ի այլազան ծրագիրներուն։
Տօնական յուսատու այս օրերու տեսլականով գօտեպնդուած, Ամանորի
եւ Ս. Ծննդեան ընծայած նուիրումով ու հաւատքով, Ձեզ եւ համայն
Հայութեան կ’ուղղենք մեր բոլորիս սրտագին մաղթանքները։
ՀԱՅ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ՄԻՈՒԹԵԱՆ ԿԵԴՐՈՆԱԿԱՆ ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ
Պոստոն, 2016

In the joyous Yuletide spirit of Christmas and the New Year,
The globally active family of the Armenian Relief Society expresses its heartfelt wishes and
its sincere gratitude to You and all others who continue offering their support to the
Humanitarian programs of the ARS, particularly the numerous projects designed to enhance
a healthy and bright future for our young, vulnerable generation, the future of our nation.
On these festive days of Yuletide, full of hope and good will, we offer You, your loved ones
and all mankind, our good wishes and felicitations for a truly Merry Christmas
and a joyously Happy New Year.
CENTRAL EXECUTIVE BOARD OF THE ARMENIAN RELIEF SOCIETY
Boston, 2016